Motel 42 · Temporary Living
eine Marke der Lutz Wohnbau GmbH

Betriebsstätte
Aistegstraße 42
88046 Friedrichshafen

Anschrift
Lutz Wohnbau GmbH
Werastraße 54
88045 Friedrichshafen

Kontakt
Telefon: +49 151 616 227 28
E-Mail: info@motel42.de

Vertreten durch
Geschäftsführer Felix Lutz

Registereintrag
Amtsgericht Ulm, HRB 742646
USt-IdNr.: DE350959417

Verantwortlich im Sinne von § 18 Abs. 2 MStV
Felix Lutz, Anschrift wie oben

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen oder ein Apartment buchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (etwa bei einer Buchung oder Kontaktaufnahme), zum anderen automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme (etwa Browser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Lutz Wohnbau GmbH
Werastraße 54
88045 Friedrichshafen
Telefon: +49 151 616 227 28
E-Mail: info@motel42.de

3. Hosting

Diese Website wird bei Netlify gehostet. Anbieter ist Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Besuch der Website erfasst Netlify verschiedene Logdaten einschließlich Ihrer IP-Adresse. Die Verwendung von Netlify erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify.

4. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu; das ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

5. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies: Diese Website setzt selbst keine Cookies ein und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Das eingebundene Buchungstool (siehe Ziffer 6) kann technisch notwendige Cookies setzen, die für die Buchungsfunktion erforderlich sind.

Server-Log-Dateien: Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt (Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit der Anfrage, IP-Adresse). Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder WhatsApp: Wenn Sie uns kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung bei uns gespeichert und verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp gelten ergänzend die Datenschutzhinweise des Anbieters WhatsApp Ireland Limited (Meta); dabei werden unter anderem Ihre Telefonnummer und Metadaten der Kommunikation an WhatsApp übermittelt. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; Sie können uns jederzeit auch per E-Mail oder Telefon erreichen.

6. Buchungssystem (Smoobu)

Für Buchungsanfragen und Direktbuchungen nutzen wir das Buchungstool der Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin. Das Tool wird als eingebetteter Inhalt (Iframe) auf dieser Website geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Smoobu übermittelt. Im Rahmen einer Buchung verarbeitet Smoobu die von Ihnen angegebenen Daten (etwa Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum, Zahlungsdaten) zur Durchführung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mit Smoobu besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu.

7. Inhalte Dritter

Einzelne Inhalte (etwa das Buchungstool) werden von Servern Dritter geladen. Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter haben wir nur eingeschränkt Einfluss; es gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

Stand: Juli 2026

1. Der Gastaufnahmevertrag kommt zustande, sobald das Apartment bestellt oder zugesagt wurde oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist.
2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages (Mietvertrag) verpflichtet beide Vertragspartner zur Erfüllung der vereinbarten Leistungen, unabhängig von der Dauer des Vertrags. Eine einseitige Vertragsauflösung ist nicht möglich.
3. Optionsfristen sind für beide Vertragspartner bindend. Nach Ablauf der Optionsfrist behält sich das Motel das Recht vor, reservierte Apartments anderweitig zu vermieten.
4. Reservierte Apartments stehen dem Gast am Anreisetag ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Der Check-out hat am Abreisetag bis spätestens 10:00 Uhr zu erfolgen.
5. Der Gast hat keinen Anspruch auf die Bereitstellung eines bestimmten Apartments oder Funktionsraums. Sollte das vereinbarte Apartment nicht verfügbar sein, ist das Motel verpflichtet, sich um einen gleichwertigen Ersatz zu bemühen, soweit dies zumutbar ist.
6. Liegen zwischen Vertragsabschluss und Leistungserbringung mehr als 180 Tage, behält sich das Motel das Recht vor, Preisänderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Änderungen des Mehrwertsteuersatzes gehen unabhängig vom Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zu Lasten des Auftraggebers.
7. Stornierung: Eine Stornierung muss schriftlich erfolgen. Die Stornierungsgebühren richten sich nach dem Zeitpunkt der Absage:
   • Bis 30 Tage vor Anreise: kostenfrei
   • 29 bis 14 Tage vor Anreise: 50 % des Mietpreises
   • Weniger als 14 Tage vor Anreise oder Nichtanreise: 100 % des Mietpreises
8. Stornierungen aufgrund von Verschiebungen oder Absagen von Veranstaltungen werden kulant behandelt, jedoch im Einzelfall durch das Motel geprüft und entschieden.
9. Das Motel ist nach Treu und Glauben verpflichtet, nicht in Anspruch genommene Apartments oder Funktionsräume nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vergabe hat der Besteller 80 % der Kosten zu tragen.
10. Rechnungen sind bei Abreise ohne Abzug zahlbar. Reisegruppen zahlen bei Abreise oder auf Rechnung innerhalb von 10 Tagen.
11. Buchungen bedürfen einer schriftlichen Reservierungsbestätigung durch das Motel. Der Beherbergungsvertrag kommt erst mit dieser Bestätigung zustande.
12. Falls Gesetze oder Verordnungen die Erfüllung des Vertrages untersagen, gilt der Vertrag durch beiderseitiges Einvernehmen als aufgelöst.

Motel 42 · Lutz Wohnbau GmbH · Stand: 03/2025